रामायणम् — 2.69.15

Original

प्रैष्यं पापीयसां यातु सूर्यं च प्रति मेहतु ।

हन्तु पादेन गां सुप्तां यस्यार्योऽनुमते गतः ॥ १५ ॥

Segmented

प्रैष्यम् पापीयसाम् यातु सूर्यम् च प्रति मेहतु हन्तु पादेन गाम् सुप्ताम् यस्य आर्यः ऽनुमते गतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रैष्यम्	प्रैष्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
पापीयसाम्	पापीयस्	pos=a,g=m,c=6,n=p
यातु	या	pos=v,p=3,n=s,l=lot
सूर्यम्	सूर्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
प्रति	प्रति	pos=i
मेहतु	मिह्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
हन्तु	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
पादेन	पाद	pos=n,g=m,c=3,n=s
गाम्	गो	pos=n,g=,c=2,n=s
सुप्ताम्	स्वप्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
आर्यः	आर्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽनुमते	अनुमत	pos=n,g=n,c=7,n=s
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part