रामायणम् — 2.69.19
Original
Segmented
संश्रुत्य च तपस्विभ्यः सत्त्रे वै यज्ञ-दक्षिणाम् ताम् विप्रलपताम् पापम् यस्य आर्यः ऽनुमते गतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संश्रुत्य | संश्रु | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| तपस्विभ्यः | तपस्विन् | pos=n,g=m,c=5,n=p |
| सत्त्रे | सत्त्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| यज्ञ | यज्ञ | pos=n,comp=y |
| दक्षिणाम् | दक्षिणा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| विप्रलपताम् | विप्रलप् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| पापम् | पाप | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आर्यः | आर्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽनुमते | अनुमत | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |