रामायणम् — 2.69.29

Original

विहीनां पतिपुत्राभ्यां कौसल्यां पार्थिवात्मजः ।एवमाश्वसयन्नेव दुःखार्तो निपपात ह ॥ २९ ॥

Segmented

विहीनाम् पति-पुत्राभ्याम् कौसल्याम् पार्थिव-आत्मजः

Analysis

Word Lemma Parse
विहीनाम् विहा pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
पति पति pos=n,comp=y
पुत्राभ्याम् पुत्र pos=n,g=m,c=3,n=d
कौसल्याम् कौसल्या pos=n,g=f,c=2,n=s
पार्थिव पार्थिव pos=n,comp=y
आत्मजः आत्मज pos=n,g=m,c=1,n=s