रामायणम् — 2.69.6

Original

भरतं प्रत्युवाचेदं कौसल्या भृशदुःखिता ।

इदं ते राज्यकामस्य राज्यं प्राप्तमकण्टकम् ।

संप्राप्तं बत कैकेय्या शीघ्रं क्रूरेण कर्मणा ॥ ६ ॥

Segmented

भरतम् प्रत्युवाच इदम् कौसल्या भृश-दुःखिता इदम् ते राज्य-कामस्य राज्यम् प्राप्तम् अकण्टकम् सम्प्राप्तम् बत कैकेय्या शीघ्रम् क्रूरेण कर्मणा

Analysis

Word	Lemma	Parse
भरतम्	भरत	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रत्युवाच	प्रतिवच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कौसल्या	कौसल्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
भृश	भृश	pos=a,comp=y
दुःखिता	दुःखित	pos=a,g=f,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
राज्य	राज्य	pos=n,comp=y
कामस्य	काम	pos=n,g=m,c=6,n=s
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्राप्तम्	प्राप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
अकण्टकम्	अकण्टक	pos=a,g=n,c=1,n=s
सम्प्राप्तम्	सम्प्राप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
बत	बत	pos=i
कैकेय्या	कैकेयी	pos=n,g=f,c=3,n=s
शीघ्रम्	शीघ्रम्	pos=i
क्रूरेण	क्रूर	pos=a,g=n,c=3,n=s
कर्मणा	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=s