रामायणम् — 2.69.8

Original

क्षिप्रं मामपि कैकेयी प्रस्थापयितुमर्हति ।

हिरण्यनाभो यत्रास्ते सुतो मे सुमहायशाः ॥ ८ ॥

Segmented

क्षिप्रम् माम् अपि कैकेयी प्रस्थापयितुम् अर्हति हिरण्यनाभो यत्र आस्ते सुतो मे सु महा-यशाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
कैकेयी	कैकेयी	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रस्थापयितुम्	प्रस्थापय्	pos=vi
अर्हति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
हिरण्यनाभो	हिरण्यनाभ	pos=n,g=m,c=1,n=s
यत्र	यत्र	pos=i
आस्ते	आस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सुतो	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सु	सु	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
यशाः	यशस्	pos=n,g=m,c=1,n=s