रामायणम् — 2.70.9
Original
Segmented
विधवा पृथिवी राजंस् त्वया हीना न राजते हीन-चन्द्रा इव रजनी नगरी प्रतिभाति माम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विधवा | विधवा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पृथिवी | पृथिवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| राजंस् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| हीना | हा | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| राजते | राज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| हीन | हा | pos=va,comp=y,f=part |
| चन्द्रा | चन्द्र | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| रजनी | रजनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| नगरी | नगरी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| प्रतिभाति | प्रतिभा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |