रामायणम् — 2.71.24

Original

उत्थितौ तौ नरव्याघ्रौ प्रकाशेते यशस्विनौ ।

वर्षातपपरिक्लिन्नौ पृथगिन्द्रध्वजाविव ॥ २४ ॥

Segmented

उत्थितौ तौ नर-व्याघ्रौ प्रकाशेते यशस्विनौ वर्ष-आतप-परिक्लिन्नौ पृथग् इन्द्र-ध्वजौ इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्थितौ	उत्था	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
नर	नर	pos=n,comp=y
व्याघ्रौ	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=1,n=d
प्रकाशेते	प्रकाश्	pos=v,p=3,n=d,l=lat
यशस्विनौ	यशस्विन्	pos=a,g=m,c=1,n=d
वर्ष	वर्ष	pos=n,comp=y
आतप	आतप	pos=n,comp=y
परिक्लिन्नौ	परिक्लिद्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
पृथग्	पृथक्	pos=i
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
ध्वजौ	ध्वज	pos=n,g=m,c=1,n=d
इव	इव	pos=i