रामायणम् — 2.71.8

Original

दृष्ट्वा भस्मारुणं तच्च दग्धास्थिस्थानमण्डलम् ।

पितुः शरीर निर्वाणं निष्टनन्विषसाद ह ॥ ८ ॥

Segmented

दृष्ट्वा भस्म-अरुणम् तच् च दग्ध-अस्थि-स्थान-मण्डलम् पितुः शरीर-निर्वाणम् निष्टनन् विषसाद ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
भस्म	भस्मन्	pos=n,comp=y
अरुणम्	अरुण	pos=a,g=n,c=2,n=s
तच्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
दग्ध	दह्	pos=va,comp=y,f=part
अस्थि	अस्थि	pos=n,comp=y
स्थान	स्थान	pos=n,comp=y
मण्डलम्	मण्डल	pos=n,g=n,c=2,n=s
पितुः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
शरीर	शरीर	pos=n,comp=y
निर्वाणम्	निर्वाण	pos=n,g=n,c=2,n=s
निष्टनन्	निष्टन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विषसाद	विषद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i