रामायणम् — 2.71.9

Original

स तु दृष्ट्वा रुदन्दीनः पपात धरणीतले ।

उत्थाप्यमानः शक्रस्य यन्त्र ध्वज इव च्युतः ॥ ९ ॥

Segmented

स तु दृष्ट्वा रुदन् दीनः पपात धरणी-तले उत्थाप्यमानः शक्रस्य यन्त्र-ध्वजः इव च्युतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
रुदन्	रुद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दीनः	दीन	pos=a,g=m,c=1,n=s
पपात	पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
धरणी	धरणी	pos=n,comp=y
तले	तल	pos=n,g=m,c=7,n=s
उत्थाप्यमानः	उत्थापय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शक्रस्य	शक्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
यन्त्र	यन्त्र	pos=n,comp=y
ध्वजः	ध्वज	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
च्युतः	च्यु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part