रामायणम् — 2.72.11

Original

एवमुक्ता च तेनाशु सखी जनसमावृता ।

गृहीता बलवत्कुब्जा सा तद्गृहमनादयत् ॥ ११ ॥

Segmented

एवम् उक्ता च तेन आशु सखि-जन-समावृता गृहीता बलवत् कुब्जा सा तत् गृहम् अनादयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्ता	वच्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
आशु	आशु	pos=i
सखि	सखी	pos=n,comp=y
जन	जन	pos=n,comp=y
समावृता	समावृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
गृहीता	ग्रह्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
बलवत्	बलवत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
कुब्जा	कुब्ज	pos=a,g=f,c=1,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
गृहम्	गृह	pos=n,g=n,c=2,n=s
अनादयत्	नादय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan