रामायणम् — 2.72.17
Original
Segmented
तेन भाण्डेन संकीर्णम् श्रीमत्-राज-निवेशनम् अशोभत तदा भूयः शारदम् गगनम् यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| भाण्डेन | भाण्ड | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| संकीर्णम् | संकृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| श्रीमत् | श्रीमत् | pos=a,comp=y |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| निवेशनम् | निवेशन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अशोभत | शुभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |
| भूयः | भूयस् | pos=i |
| शारदम् | शारद | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| गगनम् | गगन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |