रामायणम् — 2.72.5
Original
Segmented
इति सम्भाषमाणे तु शत्रुघ्ने लक्ष्मण-अनुजे प्राग्द्वारे ऽभूत् तदा कुब्जा सर्व-आभरण-भूषिता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| सम्भाषमाणे | सम्भाष् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| शत्रुघ्ने | शत्रुघ्न | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| लक्ष्मण | लक्ष्मण | pos=n,comp=y |
| अनुजे | अनुज | pos=n,g=f,c=1,n=d |
| प्राग्द्वारे | प्राग्द्वार | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ऽभूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| तदा | तदा | pos=i |
| कुब्जा | कुब्ज | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| आभरण | आभरण | pos=n,comp=y |
| भूषिता | भूषय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |