रामायणम् — 2.72.6
Original
Segmented
लिप्ता चन्दन-सारेण राज-वस्त्राणि बिभ्रती मेखला-दामन् चित्रै रज्जु-बद्धाः इव वानरी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| लिप्ता | लिप् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| चन्दन | चन्दन | pos=n,comp=y |
| सारेण | सार | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| वस्त्राणि | वस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| बिभ्रती | भृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| मेखला | मेखला | pos=n,comp=y |
| दामन् | दामन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| चित्रै | चित्र | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| रज्जु | रज्जु | pos=n,comp=y |
| बद्धाः | बन्ध् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| वानरी | वानरी | pos=n,g=f,c=1,n=s |