रामायणम् — 2.73.16
Original
Segmented
अनुत्तमम् तद् वचनम् नृप-आत्मज प्रभाषितम् संश्रवणे निशम्य च प्रहर्ष-जाः तम् प्रति बाष्प-बिन्दवः निपेतुः आर्य-आनन-नेत्र-संभवाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अनुत्तमम् | अनुत्तम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नृप | नृप | pos=n,comp=y |
| आत्मज | आत्मज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रभाषितम् | प्रभाष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| संश्रवणे | संश्रवण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| निशम्य | निशामय् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| प्रहर्ष | प्रहर्ष | pos=n,comp=y |
| जाः | ज | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |
| बाष्प | बाष्प | pos=n,comp=y |
| बिन्दवः | बिन्दु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| निपेतुः | निपत् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| आर्य | आर्य | pos=a,comp=y |
| आनन | आनन | pos=n,comp=y |
| नेत्र | नेत्र | pos=n,comp=y |
| संभवाः | सम्भव | pos=n,g=m,c=1,n=p |