रामायणम् — 2.73.17

Original

ऊचुस्ते वचनमिदं निशम्य हृष्टाः सामात्याः सपरिषदो वियातशोकाः ।

पन्थानं नरवरभक्तिमाञ्जनश्च व्यादिष्टस्तव वचनाच्च शिल्पिवर्गः ॥ १७ ॥

Segmented

ऊचुस् ते वचनम् इदम् निशम्य हृष्टाः स अमात्याः स परिषद् विया-शोकाः पन्थानम् नर-वर-भक्तिमान् जनः च व्यादिष्टस् तव वचनाच् च शिल्पि-वर्गः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ऊचुस्	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
निशम्य	निशामय्	pos=vi
हृष्टाः	हृष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
स	स	pos=i
अमात्याः	अमात्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
परिषद्	परिषद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
विया	विया	pos=va,comp=y,f=part
शोकाः	शोक	pos=n,g=m,c=1,n=p
पन्थानम्	पथिन्	pos=n,g=,c=2,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
वर	वर	pos=a,comp=y
भक्तिमान्	भक्तिमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
जनः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
व्यादिष्टस्	व्यादिश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वचनाच्	वचन	pos=n,g=n,c=5,n=s
च	च	pos=i
शिल्पि	शिल्पिन्	pos=n,comp=y
वर्गः	वर्ग	pos=n,g=m,c=1,n=s