रामायणम् — 2.73.4

Original

आभिषेचनिकं सर्वमिदमादाय राघव ।

प्रतीक्षते त्वां स्वजनः श्रेणयश्च नृपात्मज ॥ ४ ॥

Segmented

आभिषेचनिकम् सर्वम् इदम् आदाय राघव प्रतीक्षते त्वाम् स्व-जनः श्रेणयः च नृप-आत्मज

Analysis

Word	Lemma	Parse
आभिषेचनिकम्	आभिषेचनिक	pos=a,g=n,c=2,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
आदाय	आदा	pos=vi
राघव	राघव	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रतीक्षते	प्रतीक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
जनः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=s
श्रेणयः	श्रेणि	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
नृप	नृप	pos=n,comp=y
आत्मज	आत्मज	pos=n,g=m,c=8,n=s