रामायणम् — 2.74.17

Original

बहुपांसुचयाश्चापि परिखापरिवारिताः ।

तत्रेन्द्रकीलप्रतिमाः प्रतोलीवरशोभिताः ॥ १७ ॥

Segmented

बहु-पांसु-चयाः च अपि परिखा-परिवारिताः तत्र इन्द्रकील-प्रतिमाः प्रतोली-वर-शोभिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
बहु	बहु	pos=a,comp=y
पांसु	पांसु	pos=n,comp=y
चयाः	चय	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
परिखा	परिखा	pos=n,comp=y
परिवारिताः	परिवारय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तत्र	तत्र	pos=i
इन्द्रकील	इन्द्रकील	pos=n,comp=y
प्रतिमाः	प्रतिमा	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रतोली	प्रतोली	pos=n,comp=y
वर	वर	pos=a,comp=y
शोभिताः	शोभय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part