रामायणम् — 2.76.20
Original
Segmented
तूर्णम् उत्थाय गच्छ त्वम् सुमन्त्र मम शासनात् यात्राम् आज्ञापय क्षिप्रम् बलम् च एव समानय
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| उत्थाय | उत्था | pos=vi |
| गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| सुमन्त्र | सुमन्त्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| शासनात् | शासन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| यात्राम् | यात्रा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आज्ञापय | आज्ञापय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| समानय | समानी | pos=v,p=2,n=s,l=lot |