रामायणम् — 2.78.11

Original

एष ज्ञातिसहस्रेण स्थपतिः परिवारितः ।

कुशलो दण्डकारण्ये वृद्धो भ्रातुश्च ते सखा ॥ ११ ॥

Segmented

एष ज्ञाति-सहस्रेण स्थपतिः परिवारितः कुशलो दण्डक-अरण्ये वृद्धो भ्रातुः च ते सखा

Analysis

Word	Lemma	Parse
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ज्ञाति	ज्ञाति	pos=n,comp=y
सहस्रेण	सहस्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
स्थपतिः	स्थपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
परिवारितः	परिवारय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कुशलो	कुशल	pos=a,g=m,c=1,n=s
दण्डक	दण्डक	pos=n,comp=y
अरण्ये	अरण्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
वृद्धो	वृद्ध	pos=a,g=m,c=1,n=s
भ्रातुः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सखा	सखि	pos=n,g=,c=1,n=s