रामायणम् — 2.78.8

Original

यदा तुष्टस्तु भरतो रामस्येह भविष्यति ।

सेयं स्वस्तिमयी सेना गङ्गामद्य तरिष्यति ॥ ८ ॥

Segmented

यदा तुष्टस् तु भरतो रामस्य इह भविष्यति सा इयम् स्वस्ति-मयी सेना गङ्गाम् अद्य तरिष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
तुष्टस्	तुष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
भरतो	भरत	pos=n,g=m,c=1,n=s
रामस्य	राम	pos=n,g=m,c=6,n=s
इह	इह	pos=i
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
स्वस्ति	स्वस्ति	pos=n,comp=y
मयी	मय	pos=a,g=f,c=1,n=s
सेना	सेना	pos=n,g=f,c=1,n=s
गङ्गाम्	गङ्गा	pos=n,g=f,c=2,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
तरिष्यति	तृ	pos=v,p=3,n=s,l=lrt