रामायणम् — 2.79.12

Original

धन्यस्त्वं न त्वया तुल्यं पश्यामि जगतीतले ।

अयत्नादागतं राज्यं यस्त्वं त्यक्तुमिहेच्छसि ॥ १२ ॥

Segmented

धन्यस् त्वम् न त्वया तुल्यम् पश्यामि जगती-तले अयत्नाद् आगतम् राज्यम् यस् त्वम् त्यक्तुम् इह इच्छसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
धन्यस्	धन्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
न	न	pos=i
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
तुल्यम्	तुल्य	pos=a,g=m,c=2,n=s
पश्यामि	दृश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
जगती	जगती	pos=n,comp=y
तले	तल	pos=n,g=m,c=7,n=s
अयत्नाद्	अयत्न	pos=n,g=m,c=5,n=s
आगतम्	आगम्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
यस्	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
त्यक्तुम्	त्यज्	pos=vi
इह	इह	pos=i
इच्छसि	इष्	pos=v,p=2,n=s,l=lat