रामायणम् — 2.79.9
Original
Segmented
मा भूत् स कालो यत् कष्टम् न माम् शङ्कितुम् अर्हसि राघवः स हि मे भ्राता ज्येष्ठः पितृ-समः मम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मा | मा | pos=i |
| भूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun_unaug |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कालो | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यत् | यत् | pos=i |
| कष्टम् | कष्ट | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| शङ्कितुम् | शङ्क् | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| राघवः | राघव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भ्राता | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ज्येष्ठः | ज्येष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पितृ | पितृ | pos=n,comp=y |
| समः | सम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |