रामायणम् — 2.8.1

Original

मन्थरा त्वभ्यसूय्यैनामुत्सृज्याभरणं च तत् ।

उवाचेदं ततो वाक्यं कोपदुःखसमन्विता ॥ १ ॥

Segmented

मन्थरा त्व् अभ्यसूय्य एनाम् उत्सृज्य आभरणम् च तत् उवाच इदम् ततो वाक्यम् कोप-दुःख-समन्विता

Analysis

Word	Lemma	Parse
मन्थरा	मन्थरा	pos=n,g=f,c=1,n=s
त्व्	तु	pos=i
अभ्यसूय्य	अभ्यसूय्	pos=vi
एनाम्	एनद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
उत्सृज्य	उत्सृज्	pos=vi
आभरणम्	आभरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ततो	ततस्	pos=i
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
कोप	कोप	pos=n,comp=y
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
समन्विता	समन्वित	pos=a,g=f,c=1,n=s