रामायणम् — 2.8.17

Original

साहं त्वदर्थे संप्राप्ता त्वं तु मां नावबुध्यसे ।

सपत्निवृद्धौ या मे त्वं प्रदेयं दातुमिच्छसि ॥ १७ ॥

Segmented

सा अहम् त्वद्-अर्थे सम्प्राप्ता त्वम् तु माम् न अवबुध्यसे या मे त्वम् प्रदेयम् दातुम् इच्छसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
सम्प्राप्ता	सम्प्राप्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
न	न	pos=i
अवबुध्यसे	अवबुध्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
प्रदेयम्	प्रदा	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=krtya
दातुम्	दा	pos=vi
इच्छसि	इष्	pos=v,p=2,n=s,l=lat