रामायणम् — 2.81.16
Original
Segmented
न ह्य् अस्माभिः प्रतिग्राह्यम् सखे देयम् तु सर्वदा इति तेन वयम् राजन्न् अनुनीता महात्मना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| ह्य् | हि | pos=i |
| अस्माभिः | मद् | pos=n,g=,c=3,n=p |
| प्रतिग्राह्यम् | प्रतिग्रह् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| सखे | सखि | pos=n,g=,c=8,n=s |
| देयम् | दा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| तु | तु | pos=i |
| सर्वदा | सर्वदा | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| राजन्न् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अनुनीता | अनुनी | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| महात्मना | महात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |