रामायणम् — 2.81.22

Original

नियम्य पृष्ठे तु तलाङ्गुलित्रवाञ्शरैः सुपूर्णाविषुधी परंतपः ।

महद्धनुः सज्यमुपोह्य लक्ष्मणो निशामतिष्ठत्परितोऽस्य केवलम् ॥ २२ ॥

Segmented

नियम्य पृष्ठे तु तल-अङ्गुलित्रवत् शरैः सु पूर्णौ इषुधि परंतपः महद् धनुः सज्यम् उपोह्य लक्ष्मणो निशाम् अतिष्ठत् परितो ऽस्य केवलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
नियम्य	नियम्	pos=vi
पृष्ठे	पृष्ठ	pos=n,g=n,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
तल	तल	pos=n,comp=y
अङ्गुलित्रवत्	अङ्गुलित्रवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
सु	सु	pos=i
पूर्णौ	पृ	pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part
इषुधि	इषुधि	pos=n,g=m,c=2,n=d
परंतपः	परंतप	pos=a,g=m,c=1,n=s
महद्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
सज्यम्	सज्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
उपोह्य	उपवह्	pos=vi
लक्ष्मणो	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
निशाम्	निशा	pos=n,g=f,c=2,n=s
अतिष्ठत्	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=lan
परितो	परितस्	pos=i
ऽस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
केवलम्	केवलम्	pos=i