रामायणम् — 2.82.15
Original
Segmented
मन्ये भर्तुः सुखा शय्या येन बाला तपस्विनी सुकुमारी सती दुःखम् न विजानाति मैथिली
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मन्ये | मन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| भर्तुः | भर्तृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सुखा | सुख | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| शय्या | शय्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| येन | यद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| बाला | बाल | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| तपस्विनी | तपस्विनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सुकुमारी | सुकुमार | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| सती | अस् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| दुःखम् | दुःख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| विजानाति | विज्ञा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मैथिली | मैथिली | pos=n,g=f,c=1,n=s |