रामायणम् — 2.82.2

Original

अब्रवीज्जननीः सर्वा इह तेन महात्मना ।

शर्वरी शयिता भूमाविदमस्य विमर्दितम् ॥ २ ॥

Segmented

अब्रवीज् जननीः सर्वा इह तेन महात्मना शर्वरी शयिता भूमाव् इदम् अस्य विमर्दितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अब्रवीज्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
जननीः	जननी	pos=n,g=f,c=2,n=p
सर्वा	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=p
इह	इह	pos=i
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
शर्वरी	शर्वरी	pos=n,g=f,c=1,n=s
शयिता	शी	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
भूमाव्	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
विमर्दितम्	विमर्दय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part