रामायणम् — 2.83.20
Original
Segmented
नावः च आरुरुहुः त्व् अन्ये प्लवैस् तेरुस् तथा अपरे अन्ये कुम्भ-घटैः तेरुः अन्ये तेरुः च बाहुभिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नावः | नौ | pos=n,g=,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| आरुरुहुः | आरुह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| त्व् | तु | pos=i |
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्लवैस् | प्लव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तेरुस् | तृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| तथा | तथा | pos=i |
| अपरे | अपर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कुम्भ | कुम्भ | pos=n,comp=y |
| घटैः | घट | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तेरुः | तृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तेरुः | तृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| च | च | pos=i |
| बाहुभिः | बाहु | pos=n,g=m,c=3,n=p |