रामायणम् — 2.84.1

Original

भरद्वाजाश्रमं दृष्ट्वा क्रोशादेव नरर्षभः ।

बलं सर्वमवस्थाप्य जगाम सह मन्त्रिभिः ॥ १ ॥

Segmented

भरद्वाज-आश्रमम् दृष्ट्वा क्रोशाद् एव नर-ऋषभः बलम् सर्वम् अवस्थाप्य जगाम सह मन्त्रिभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भरद्वाज	भरद्वाज	pos=n,comp=y
आश्रमम्	आश्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
क्रोशाद्	क्रोश	pos=n,g=m,c=5,n=s
एव	एव	pos=i
नर	नर	pos=n,comp=y
ऋषभः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=s
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
अवस्थाप्य	अवस्थापय्	pos=vi
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सह	सह	pos=i
मन्त्रिभिः	मन्त्रिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p