रामायणम् — 2.84.14

Original

एवमुक्तो भरद्वाजं भरतः प्रत्युवाच ह ।

पर्यश्रु नयनो दुःखाद्वाचा संसज्जमानया ॥ १४ ॥

Segmented

एवम् उक्तो भरद्वाजम् भरतः प्रत्युवाच ह पर्यश्रु-नयनः दुःखाद् वाचा संसज्जमानया

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्तो	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भरद्वाजम्	भरद्वाज	pos=n,g=m,c=2,n=s
भरतः	भरत	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रत्युवाच	प्रतिवच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i
पर्यश्रु	पर्यश्रु	pos=a,comp=y
नयनः	नयन	pos=n,g=m,c=1,n=s
दुःखाद्	दुःख	pos=n,g=n,c=5,n=s
वाचा	वाच्	pos=n,g=f,c=3,n=s
संसज्जमानया	संसञ्ज्	pos=va,g=f,c=3,n=s,f=part