रामायणम् — 2.85.22

Original

ततोऽभ्यवर्तन्त घना दिव्याः कुसुमवृष्टयः ।

देवदुन्दुभिघोषश्च दिक्षु सर्वासु शुश्रुवे ॥ २२ ॥

Segmented

ततो ऽभ्यवर्तन्त घना दिव्याः कुसुम-वृष्टयः देव-दुन्दुभि-घोषः च दिक्षु सर्वासु शुश्रुवे

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽभ्यवर्तन्त	अभिवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
घना	घन	pos=n,g=m,c=1,n=p
दिव्याः	दिव्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
कुसुम	कुसुम	pos=n,comp=y
वृष्टयः	वृष्टि	pos=n,g=f,c=1,n=p
देव	देव	pos=n,comp=y
दुन्दुभि	दुन्दुभि	pos=n,comp=y
घोषः	घोष	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
दिक्षु	दिश्	pos=n,g=,c=7,n=p
सर्वासु	सर्व	pos=n,g=f,c=7,n=p
शुश्रुवे	श्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lit