रामायणम् — 2.85.35
Original
Segmented
तत्र राज-आसनम् दिव्यम् व्यजनम् छत्त्रम् एव च भरतो मन्त्रिभिः सार्धम् अभ्यवर्तत राज-वत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| आसनम् | आसन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| दिव्यम् | दिव्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| व्यजनम् | व्यजन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| छत्त्रम् | छत्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| च | च | pos=i |
| भरतो | भरत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मन्त्रिभिः | मन्त्रिन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सार्धम् | सार्धम् | pos=i |
| अभ्यवर्तत | अभिवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |