रामायणम् — 2.85.45
Original
Segmented
यानि माल्यानि देवेषु यानि चैत्ररथे वने प्रयागे तान्य् अदृश्यन्त भरद्वाजस्य शासनात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यानि | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| माल्यानि | माल्य | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| देवेषु | देव | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| यानि | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| चैत्ररथे | चैत्ररथ | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| प्रयागे | प्रयाग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तान्य् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| अदृश्यन्त | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| भरद्वाजस्य | भरद्वाज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शासनात् | शासन | pos=n,g=n,c=5,n=s |