रामायणम् — 2.85.52
Original
Segmented
हयान् गजान् खरान् उष्ट्रांस् तथा एव सुरभेः सुतान् इक्षूंः च मधु-जालान् च भोजयन्ति स्म वाहनान् इक्ष्वाकु-वर-योधानाम् चोदयन्तो महा-बलाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हयान् | हय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| गजान् | गज | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| खरान् | खर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| उष्ट्रांस् | उष्ट्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| सुरभेः | सुरभि | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| सुतान् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| इक्षूंः | इक्षु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| मधु | मधु | pos=n,comp=y |
| जालान् | जाल | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| भोजयन्ति | भोजय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| स्म | स्म | pos=i |
| वाहनान् | वाहन | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| इक्ष्वाकु | इक्ष्वाकु | pos=n,comp=y |
| वर | वर | pos=a,comp=y |
| योधानाम् | योध | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| चोदयन्तो | चोदय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलाः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=p |