रामायणम् — 2.85.59

Original

प्रेष्याश्चेट्यश्च वध्वश्च बलस्थाश्चापि सर्वशः ।

बभूवुस्ते भृशं तृप्ताः सर्वे चाहतवाससः ॥ ५९ ॥

Segmented

प्रेष्याः चेट्यः च वध्वः च बलस्थाः च अपि सर्वशः बभूवुस् ते भृशम् तृप्ताः सर्वे च अहत-वाससः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रेष्याः	प्रेष्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
चेट्यः	चेटी	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
वध्वः	वधू	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
बलस्थाः	बलस्थ	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i
बभूवुस्	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
भृशम्	भृशम्	pos=i
तृप्ताः	तृप्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अहत	अहत	pos=a,comp=y
वाससः	वासस्	pos=n,g=m,c=1,n=p