रामायणम् — 2.85.61

Original

नाशुक्लवासास्तत्रासीत्क्षुधितो मलिनोऽपि वा ।

रजसा ध्वस्तकेशो वा नरः कश्चिददृश्यत ॥ ६१ ॥

Segmented

न अशुक्ल-वासाः तत्र आसीत् क्षुधितो मलिनो ऽपि वा रजसा ध्वस्त-केशः वा नरः कश्चिद् अदृश्यत

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अशुक्ल	अशुक्ल	pos=a,comp=y
वासाः	वासस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
क्षुधितो	क्षुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मलिनो	मलिन	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
वा	वा	pos=i
रजसा	रजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
ध्वस्त	ध्वंस्	pos=va,comp=y,f=part
केशः	केश	pos=n,g=m,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
नरः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
कश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अदृश्यत	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan