रामायणम् — 2.86.3
Original
Segmented
कच्चिद् अत्र सुखा रात्रिस् ते अस्मत् विषये गता समग्रस् ते जनः कच्चिद् आतिथ्ये शंस मे ऽनघ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कच्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| सुखा | सुख | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| रात्रिस् | रात्रि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अस्मत् | मद् | pos=n,g=,c=5,n=p |
| विषये | विषय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| गता | गम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| समग्रस् | समग्र | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| जनः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कच्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आतिथ्ये | आतिथ्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| शंस | शंस् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| ऽनघ | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=s |