रामायणम् — 2.87.13

Original

कुर्वन्ति कुसुमापीडाञ्शिरःसु सुरभीनमी ।

मेघप्रकाशैः फलकैर्दाक्षिणात्या यथा नराः ॥ १३ ॥

Segmented

कुर्वन्ति कुसुम-आपीडान् शिरःसु सुरभीन् अमी मेघ-प्रकाशैः फलकैः दाक्षिणात्या यथा नराः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कुर्वन्ति	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
कुसुम	कुसुम	pos=n,comp=y
आपीडान्	आपीड	pos=n,g=m,c=2,n=p
शिरःसु	शिरस्	pos=n,g=n,c=7,n=p
सुरभीन्	सुरभि	pos=a,g=m,c=2,n=p
अमी	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
मेघ	मेघ	pos=n,comp=y
प्रकाशैः	प्रकाश	pos=n,g=n,c=3,n=p
फलकैः	फलक	pos=n,g=n,c=3,n=p
दाक्षिणात्या	दाक्षिणात्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
यथा	यथा	pos=i
नराः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=p