रामायणम् — 2.87.15
Original
Segmented
खुरैः उदीरितो रेणुः दिवम् प्रच्छाद्य तिष्ठति तम् वहत्य् अनिलः शीघ्रम् कुर्वन्न् इव मम प्रियम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| खुरैः | खुर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| उदीरितो | उदीरय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रेणुः | रेणु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दिवम् | दिव् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रच्छाद्य | प्रच्छादय् | pos=vi |
| तिष्ठति | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वहत्य् | वह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अनिलः | अनिल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शीघ्रम् | शीघ्रम् | pos=i |
| कुर्वन्न् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| प्रियम् | प्रिय | pos=n,g=n,c=2,n=s |