रामायणम् — 2.87.21
Original
Segmented
भरतस्य वचः श्रुत्वा पुरुषाः शस्त्र-पाणयः विविशुस् तद् वनम् शूरा धूमम् च ददृशुस् ततः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भरतस्य | भरत | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| पुरुषाः | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शस्त्र | शस्त्र | pos=n,comp=y |
| पाणयः | पाणि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| विविशुस् | विश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शूरा | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| धूमम् | धूम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| ददृशुस् | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| ततः | ततस् | pos=i |