रामायणम् — 2.89.18
Original
Segmented
इमाम् हि रम्याम् गज-यूथ-लोलिताम् निपीत-तोयाम् गज-सिंह-वानरैः सु पुष्पितैः पुष्प-धरैः अलंकृताम् न सो ऽस्ति यः स्यान् न गतक्रमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| रम्याम् | रम्य | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| गज | गज | pos=n,comp=y |
| यूथ | यूथ | pos=n,comp=y |
| लोलिताम् | लोलय् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| निपीत | निपा | pos=va,comp=y,f=part |
| तोयाम् | तोय | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गज | गज | pos=n,comp=y |
| सिंह | सिंह | pos=n,comp=y |
| वानरैः | वानर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सु | सु | pos=i |
| पुष्पितैः | पुष्पित | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| पुष्प | पुष्प | pos=n,comp=y |
| धरैः | धर | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| अलंकृताम् | अलंकृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्यान् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| न | न | pos=i |
| गतक्रमः | सुखिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |