रामायणम् — 2.9.39

Original

तवापि कुब्जाः कुब्जायाः सर्वाभरणभूषिताः ।

पादौ परिचरिष्यन्ति यथैव त्वं सदा मम ॥ ३९ ॥

Segmented

ते अपि कुब्जाः कुब्जायाः सर्व-आभरण-भूषिताः पादौ परिचरिष्यन्ति यथा एव त्वम् सदा मम

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अपि	अपि	pos=i
कुब्जाः	कुब्ज	pos=a,g=m,c=1,n=p
कुब्जायाः	कुब्ज	pos=a,g=f,c=6,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
आभरण	आभरण	pos=n,comp=y
भूषिताः	भूषय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पादौ	पाद	pos=n,g=m,c=2,n=d
परिचरिष्यन्ति	परिचर्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
यथा	यथा	pos=i
एव	एव	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
सदा	सदा	pos=i
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s