रामायणम् — 2.91.2

Original

किमत्र धनुषा कार्यमसिना वा सचर्मणा ।

महेष्वासे महाप्राज्ञे भरते स्वयमागते ॥ २ ॥

Segmented

किम् अत्र धनुषा कार्यम् असिना वा स चर्मना महा-इष्वासे महा-प्राज्ञे भरते स्वयम् आगते

Analysis

Word	Lemma	Parse
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
अत्र	अत्र	pos=i
धनुषा	धनुस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
कार्यम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
असिना	असि	pos=n,g=m,c=3,n=s
वा	वा	pos=i
स	स	pos=i
चर्मना	चर्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासे	इष्वास	pos=n,g=m,c=7,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
प्राज्ञे	प्राज्ञ	pos=a,g=m,c=7,n=s
भरते	भरत	pos=n,g=m,c=7,n=s
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
आगते	आगम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part