रामायणम् — 2.94.18

Original

सहस्राण्यपि मूर्खाणां यद्युपास्ते महीपतिः ।

अथ वाप्ययुतान्येव नास्ति तेषु सहायता ॥ १८ ॥

Segmented

सहस्राण्य् अपि मूर्खाणाम् यद्य् उपास्ते महीपतिः अथवा अपि अयुता एव न अस्ति तेषु सहाय-ता

Analysis

Word	Lemma	Parse
सहस्राण्य्	सहस्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
मूर्खाणाम्	मूर्ख	pos=a,g=m,c=6,n=p
यद्य्	यदि	pos=i
उपास्ते	उपास्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
महीपतिः	महीपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
अथवा	अथवा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अयुता	अयुत	pos=n,g=n,c=2,n=p
एव	एव	pos=i
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तेषु	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=p
सहाय	सहाय	pos=n,comp=y
ता	ता	pos=n,g=f,c=1,n=s