रामायणम् — 2.94.49

Original

व्यसने कच्चिदाढ्यस्य दुगतस्य च राघव ।

अर्थं विरागाः पश्यन्ति तवामात्या बहुश्रुताः ॥ ४९ ॥

Segmented

अर्थम् विरागाः पश्यन्ति ते अमात्याः बहु-श्रुतवन्तः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
विरागाः	विराग	pos=a,g=m,c=1,n=p
पश्यन्ति	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अमात्याः	अमात्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
बहु	बहु	pos=a,comp=y
श्रुतवन्तः	श्रु	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part