रामायणम् — 2.95.16

Original

समाप्तवनवासं मामयोध्यायां परंतप ।

को नु शासिष्यति पुनस्ताते लोकान्तरं गते ॥ १६ ॥

Segmented

समाप्त-वन-वासम् माम् अयोध्यायाम् परंतप को नु शासिष्यति पुनस् ताते लोक-अन्तरम् गते

Analysis

Word	Lemma	Parse
समाप्त	समाप्	pos=va,comp=y,f=part
वन	वन	pos=n,comp=y
वासम्	वास	pos=n,g=m,c=2,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अयोध्यायाम्	अयोध्या	pos=n,g=f,c=7,n=s
परंतप	परंतप	pos=a,g=m,c=8,n=s
को	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
नु	नु	pos=i
शासिष्यति	शास्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
पुनस्	पुनर्	pos=i
ताते	तात	pos=n,g=m,c=7,n=s
लोक	लोक	pos=n,comp=y
अन्तरम्	अन्तर	pos=a,g=m,c=2,n=s
गते	गम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part