रामायणम् — 2.95.45

Original

तान्नरान्बाष्पपूर्णाक्षान्समीक्ष्याथ सुदुःखितान् ।

पर्यष्वजत धर्मज्ञः पितृवन्मातृवच्च सः ॥ ४५ ॥

Segmented

तान् नरान् बाष्प-पूर्ण-अक्षान् समीक्ष्य अथ सु दुःखितान् पर्यष्वजत धर्म-ज्ञः पितृ-वत् मातृ-वत् च सः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
नरान्	नर	pos=n,g=m,c=2,n=p
बाष्प	बाष्प	pos=n,comp=y
पूर्ण	पृ	pos=va,comp=y,f=part
अक्षान्	अक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=p
समीक्ष्य	समीक्ष्	pos=vi
अथ	अथ	pos=i
सु	सु	pos=i
दुःखितान्	दुःखित	pos=a,g=m,c=2,n=p
पर्यष्वजत	परिष्वज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
ज्ञः	ज्ञ	pos=a,g=m,c=1,n=s
पितृ	पितृ	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
मातृ	मातृ	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
च	च	pos=i
सः	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s