रामायणम् — 2.97.18

Original

यावत्पितरि धर्मज्ञ गौरवं लोकसत्कृते ।

तावद्धर्मभृतां श्रेष्ठ जनन्यामपि गौरवम् ॥ १८ ॥

Segmented

यावत् पितरि धर्म-ज्ञ गौरवम् लोक-सत्कृते तावद् धर्म-भृताम् श्रेष्ठ जनन्याम् अपि गौरवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यावत्	यावत्	pos=i
पितरि	पितृ	pos=n,g=m,c=7,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
ज्ञ	ज्ञ	pos=a,g=m,c=8,n=s
गौरवम्	गौरव	pos=n,g=n,c=1,n=s
लोक	लोक	pos=n,comp=y
सत्कृते	सत्कृ	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
तावद्	तावत्	pos=i
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
भृताम्	भृत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=8,n=s
जनन्याम्	जननी	pos=n,g=f,c=7,n=s
अपि	अपि	pos=i
गौरवम्	गौरव	pos=n,g=n,c=1,n=s