रामायणम् — 2.98.18
Original
Segmented
यथा आगारम् दृढ-स्थूणम् जीर्णम् भूत्वा अवसीदति तथा अवसीदन्ति नरा जरा-मृत्यु-वशम् गताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| आगारम् | आगार | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| दृढ | दृढ | pos=a,comp=y |
| स्थूणम् | स्थूणा | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| जीर्णम् | जृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| भूत्वा | भू | pos=vi |
| अवसीदति | अवसद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तथा | तथा | pos=i |
| अवसीदन्ति | अवसद् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| नरा | नर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| जरा | जरा | pos=n,comp=y |
| मृत्यु | मृत्यु | pos=n,comp=y |
| वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गताः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |